defecte de fabricació m
- manufacturing defect
Resultats de la cerca per a «defecte de fabricació»
Exemples d’ús (fonts externes)
| Factory defects: in such case we will send you a completely new pair of glasses. | Defecte de fabricació: en aquest cas, t’enviem unes ulleres noves. |
| Font: MaCoCu | |
| Our products have a two-year warranty against manufacturing or manufacturing defects. | Els nostres productes disposen d’una garantia de dos anys contra defecte de fabricació o manufactura. |
| Font: MaCoCu | |
| Warranted to repair or replace any item found to be defective from construction or workmanship. | Es garanteix la reparació o substitució de qualsevol peça que tingui un defecte de fabricació. |
| Font: MaCoCu | |
| – Two years for manufacturing defect. | – Dos anys per defecte de fabricació. |
| Font: HPLT | |
| One year against manufacturing defect. | Un any contra defecte de fabricació. |
| Font: HPLT | |
| If the product has a manufacturer defect | Si el producte té un defecte de fabricació |
| Font: AINA | |
| According to Apple, the issue is due to a manufacturing issue. | Apple atribueix el problema a un defecte de fabricació. |
| Font: NLLB | |
| How did you find the coin with the manufacturing defect?"" | Com vas trobar la moneda amb el defecte de fabricació?’ |
| Font: AINA | |
| In other words, if the part has a manufacturing defect or there is a difference between what is offered and what is advertised, either due to its type, characteristics, conditions, utility or purpose, it will be deemed to constitute a guaranteed part. | És a dir, si la peça presenta un defecte de fabricació o s’aprecia una diferència entre el que s’ofereix i el que es publicita, tant pel que fa a la naturalesa com pel que fa a característiques, condicions, utilitat o finalitat, es considerarà garantia de peça. |
| Font: MaCoCu | |
| It may be a specific malfunction or a manufacturing defect. | Pot ser un mal funcionament puntual o per defecte de fabricació. |
| Font: AINA | |
| Mostra més exemples | |